小泉八雲作・大谷正信訳『蝿のはなし STORY OF A FLY』

小泉八雲「のはなし」
蝿のはなし

気がついたら旧暦の新年を迎えてしまいました。今年も引き続き、小泉八雲「のはなし」シリーズをお送りします。

よく働き、気も効く奉公人のお玉、しかし着る物にはまったく無頓着。あまりの様子に主人が尋ねると……? 一意専心、孝行の念、道徳を解くお話ではありますが、ののメンバーのトークでは、仏教の世界観から思わぬ方向に話が転がりました。蠅になっても遂げたい想い、ありますか……?

※今回 田島くんが、謎のマイク不調!という名の霊界から交信を受けており、たびたびノイズが入ってしまいました!イヤホンでお聴きの方はご注意くださいませ。ごめんなさい。

本編:約9分

◆テキストもご一緒にどうぞ

劇団ののが独自に作成した朗読テキストです。
今回は、小泉八雲の原文(英語)、元にしたお話(原点)も収録しています。比較読みにお役立てください。
すべての漢字にふりがながついていますので、漢字が苦手な方にもおすすめです。

テキストを見る

◆出演

スズキヨシコ

◆トーク

スズキヨシコ
田島裕人
栗田ばね

トークトピック

  • あらすじ、おさらい
  • 怖い怪談でなく、不思議な怪談
  • 奉公人のお給料を大解剖
  • 物価比較サイト、昨今の物価も反映しているぞ
  • なぜ蝿に
  • 餓鬼道とは!~輪廻~
  • なんでお玉が餓鬼道に?
  • 六道(りくどう)の紹介
  • 九兵衛夫妻の「遅さ」について
  • 原典『新著聞集』の紹介
  • 仏教に基づいた「転生」
  • 『彼女と来世で結ばれる約束をしたんだが解脱して涅槃に行ってしまった件』

◆参考にさせていただきました

もととなったお話の読み解きに参考にさせていただきました。

Blog鬼火~日々の迷走「小泉八雲 蠅のはなし(大谷正信譯)附・原拠」

◆楽曲をお借りしました

“Silver Flame” Kevin MacLeod (incompetech.com)
Licensed under Creative Commons: By Attribution 4.0 License
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/


■ 製作:劇団のの(のあ のえる, スズキ ヨシコ, 加藤 綾音)
■ テーマ音楽:鈴木 悟
■ メインビジュアル:栗田ばね

*作品本文は著作権保護期間を過ぎたものです。
朗読しやすいように行間やふりがな等を編集をしております。

*劇団ののでは、作品を通して感じ考えることを大切にしています。アフタートーク等における読みとり方・見解は、私達がこの作品の朗読を通して感じたことの一部で、あくまでも多様な見方の中の1つの見方です。

みなさんもテキストや音源を通して作品に触れる中で、自由に感じ考える機会を大切にしていただけたら嬉しいです。

感想・リクエストは、メールまたはフォームからどうぞ!
おたよりフォーム

タイトルとURLをコピーしました