小泉八雲作・田部隆次訳『おかめのはなし THE STORY OF O-KAMÉ』

小泉八雲「のはなし」
おかめのはなし

小泉八雲の怪談シリーズ第二弾は、あれ、前回と似ている……? 夭折した女、約束した男、その運命はいかに!

村の若夫婦、八右衛門とおかめ。しかし幸せな日々は長くなく、おかめが病気で亡くなってしまいます。最後に言い残したのは、再婚など決してしないでほしい、ということ。健気に約束を守る八右衛門でしたが、みるみるうちにやつれていき……?

「お貞のはなし」との聴き比べをおすすめしたく、感想トークもその点に集中しました。あなたの恋愛観、ぜひ劇団ののまでお寄せください?!

本編:約14分

◆テキストもご一緒にどうぞ

劇団ののが独自に作成した朗読テキストです。
今回は、小泉八雲の原文(英語)、元にしたお話(原点)も収録しています。比較読みにお役立てください。
すべての漢字にふりがながついていますので、漢字が苦手な方にもおすすめです。

テキストを見る

◆出演

田島裕人
スズキヨシコ
梅田拓
栗田ばね

◆トーク

スズキヨシコ
梅田拓
田島裕人
栗田ばね

トークトピック

  • 「お貞のはなし」と似て非なる理由は?
  • 原典ではどんな描かれ方をしてる?
  • 牡丹灯籠との類似点
  • おかめには八雲の個人的な感情が反映されている?
  • お貞とおかめ、どっちが好き?
  • 現代でもこういう恋愛関係ありそう…

◆参考にさせていただきました

もととなったお話の読み解きに参考にさせていただきました。

Blog鬼火~日々の迷走「小泉八雲 おかめのはなし(田部隆次譯)/附・原拠「新撰百物語」卷二「嫉妬にまさる梵字の功力」(オリジナル翻刻・完全版)」

◆楽曲をお借りしました

SCP-x5x (Outer Thoughts)” Kevin MacLeod (http://incompetech.com )
Licensed under Creative Commons: By Attribution 4.0 License
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

“Shadowlands 5 – Antechamber” Kevin MacLeod (http://incompetech.com )
Licensed under Creative Commons: By Attribution 4.0 License
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

“Bittersweet” Kevin MacLeod (http://incompetech.com )
Licensed under Creative Commons: By Attribution 4.0 License
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

“Ghostpocalypse – 8 Epilog” Kevin MacLeod (http://incompetech.com )
Licensed under Creative Commons: By Attribution 4.0 License
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

“Oppressive Gloom” Kevin MacLeod (incompetech – Music and also Graph Paper )
Licensed under Creative Commons: By Attribution 4.0 License
Deed – Attribution 4.0 International – Creative Commons

“Symmetry” Kevin MacLeod (incompetech – Music and also Graph Paper )
Licensed under Creative Commons: By Attribution 4.0 License
Deed – Attribution 4.0 International – Creative Commons


■ 製作:劇団のの(のあ のえる, スズキ ヨシコ, 加藤 綾音)
■ テーマ音楽:鈴木 悟
■ メインビジュアル:栗田ばね

*作品本文は著作権保護期間を過ぎたものです。
朗読しやすいように行間やふりがな等を編集をしております。

*劇団ののでは、作品を通して感じ考えることを大切にしています。アフタートーク等における読みとり方・見解は、私達がこの作品の朗読を通して感じたことの一部で、あくまでも多様な見方の中の1つの見方です。

みなさんもテキストや音源を通して作品に触れる中で、自由に感じ考える機会を大切にしていただけたら嬉しいです。

感想・リクエストは、メールまたはフォームからどうぞ!
おたよりフォーム

タイトルとURLをコピーしました